LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,710) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 157 158 159 160 161 … 381
Prio Original string Translation —
Open theme editor in new window Obre l'editor de plantilla en una finestra nova Details

Open theme editor in new window

Obre l'editor de plantilla en una finestra nova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Finish & save Desa i finalitza Details

Finish & save

Desa i finalitza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Participant settings Configuració del participant Details

Participant settings

Configuració del participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Sí, elimina Details

Yes, delete

Sí, elimina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
No, cancel No, cancel·la Details

No, cancel

No, cancel·la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion ID ID de subpregunta Details

Subquestion ID

ID de subpregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Grups d'enquestes Details

Survey groups

Grups d'enquestes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group Grup d'enquestes Details

Survey group

Grup d'enquestes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 15:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Start the tour Comença el tutorial Details

Start the tour

Comença el tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Or, try out our interactive tutorial tour O bé, prova el nostre tutorial interactiu Details

Or, try out our interactive tutorial tour

O bé, prova el nostre tutorial interactiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Structure Estructura Details

Structure

Estructura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses to SPSS Exporta les respostes a SPSS Details

Export responses to SPSS

Exporta les respostes a SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses Exporta respostes Details

Export responses

Exporta respostes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Set equation value Estableix el valor de l'equació Details

Set equation value

Estableix el valor de l'equació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Start database upgrade Comença l'actualització de la base de dades Details

Start database upgrade

Comença l'actualització de la base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 157 158 159 160 161 … 381

Export as