LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,728) • Untranslated (52) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 382
Prio Original string Translation —
Max file size (kB) Mida màxima del fitxer (kB) Details

Max file size (kB)

Mida màxima del fitxer (kB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Max date Data màxima Details

Max date

Data màxima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Max characters Màxim de caràcters Details

Max characters

Màxim de caràcters
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Map/browser detection Detecció de mapes/navegadors Details

Map/browser detection

Detecció de mapes/navegadors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Map position Posició al mapa Details

Map position

Posició al mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:14:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory validation info Informació de validació obligatòria Details

Mandatory validation info

Informació de validació obligatòria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Longest entry Entrada més llarga Details

Longest entry

Entrada més llarga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:14:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Long text Text llarg Details

Long text

Text llarg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Logo image Imatge del logotip Details

Logo image

Imatge del logotip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Loading translations... S'estan carregant les traduccions... Details

Loading translations...

S'estan carregant les traduccions...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Loading survey... S'està carregant l'enquesta... Details

Loading survey...

S'està carregant l'enquesta...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment (Radio) Llista amb comentaris (Radio) Details

List with comment (Radio)

Llista amb comentaris (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
List image select (Radio) Selecció llista d'imatges (Radio) Details

List image select (Radio)

Selecció llista d'imatges (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Image Editor Editor d'imatges de LimeSurvey Details

LimeSurvey Image Editor

Editor d'imatges de LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legal notice message Missatge d'avís legal Details

Legal notice message

Missatge d'avís legal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 382

Export as