| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quote equations: | Posa entre cometes les equacions: | Details | |
| Show survey title in export PDFs: | Mostra el títol de l'enquesta als PDF d'exportació: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: Mostra el títol de l'enquesta als PDF d'exportació:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | Posa entre cometes les equacions per a l’exportació de CSV | Details | |
|
Quote equations for CSV export Posa entre cometes les equacions per a l’exportació de CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | Filipí | Details | |
| Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Avís: implementa l'encriptació SSL a Configuració global/Seguretat després que SSL s'hagi configurat correctament per al servidor web. | Details | |
|
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Avís: implementa l'encriptació SSL a Configuració global/Seguretat després que SSL s'hagi configurat correctament per al servidor web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL not enforced | SSL no aplicat | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Paràmetre %s (%s ja està establert) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Paràmetre %s (%s ja està establert)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | Avís: posa entre cometes tot el contingut que comença amb un signe igual per evitar interjeccions de CSV | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Avís: posa entre cometes tot el contingut que comença amb un signe igual per evitar interjeccions de CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations | Posa entre cometes les equacions | Details | |
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | No es pot comprovar l'extensió d'aquest tipus de fitxer %s. | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. No es pot comprovar l'extensió d'aquest tipus de fitxer %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uyghur | Uigur | Details | |
| Tagalog | Tagalog | Details | |
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | Abans de fer clic al botó, assegura't que totes les imatges d'aquesta pantalla es carreguen. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Abans de fer clic al botó, assegura't que totes les imatges d'aquesta pantalla es carreguen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | El participant no pot carregar un fitxer més gran que aquesta mida. La configuració del servidor permet una mida màxima de fitxer de %s KB. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. El participant no pot carregar un fitxer més gran que aquesta mida. La configuració del servidor permet una mida màxima de fitxer de %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | S'ha produït un error desconegut en moure el fitxer %s a %s. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. S'ha produït un error desconegut en moure el fitxer %s a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as