LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,383) • Translated (5,376) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 113 114 115 116 117 … 359
Prio Original string Translation —
Web server info Informació del servidor web Details

Web server info

Informació del servidor web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Web server software Programari del servidor web Details

Web server software

Programari del servidor web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Web server name Nom del servidor web Details

Web server name

Nom del servidor web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Operating system Sistema operatiu Details

Operating system

Sistema operatiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey build LimeSurvey build Details

LimeSurvey build

LimeSurvey build
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action or no permission. Acció desconeguda o sense permís. Details

Unknown action or no permission.

Acció desconeguda o sense permís.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
No attributes found. No s'ha trobat cap atribut. Details

No attributes found.

No s'ha trobat cap atribut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix the following input errors: Corregeix els errors següents: Details

Please fix the following input errors:

Corregeix els errors següents:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration. La configuració de CAPTCHA no tindrà cap efecte perquè no tens la biblioteca GD activada a la configuració de PHP. Details

The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration.

La configuració de CAPTCHA no tindrà cap efecte perquè no tens la biblioteca GD activada a la configuració de PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Add/edit resources (files/images) for this survey Afegeix/edita recursos (fitxers/imatges) per a l'enquesta Details

Add/edit resources (files/images) for this survey

Afegeix/edita recursos (fitxers/imatges) per a l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Notifications & data Notificacions i dades Details

Notifications & data

Notificacions i dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Open the general survey overview Obre la descripció general de l'enquesta Details

Open the general survey overview

Obre la descripció general de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: %s Introdueix el nom d'amfitrió i el port, per ex.: %s Details

Enter your hostname and port, e.g.: %s

Introdueix el nom d'amfitrió i el port, per ex.: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Beginner tour Tutorial per a principiants Details

Beginner tour

Tutorial per a principiants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Quick menu Menú ràpid Details

Quick menu

Menú ràpid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 359

Export as