| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not a participant in this survey. | Вие не сте участник в този въпросник. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. Вие не сте участник в този въпросник.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Ще бъдете пренасочени след около 5 секунди. Ако не, щракнете <a href="%s">тук</a>. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Ще бъдете пренасочени след около 5 секунди. Ако не, щракнете <a href="%s">тук</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | В конфигурационната директория не може да се записва | Details | |
|
Configuration directory is not writable В конфигурационната директория не може да се записва
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey се инсталира успешно. | Details | |
|
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey се инсталира успешно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! | Успех! | Details | |
| Error | Грешка | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | Базата данни `%s` беше успешно запълнена. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. Базата данни `%s` беше успешно запълнена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Продължете със попълването на базата данни. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Продължете със попълването на базата данни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Базата данни беше създадена. | Details | |
| Please <a href="%s">log in</a>. | <a href="%s">Влезте</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. <a href="%s">Влезте</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Populate database | Попълване на база данни | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Желаете ли да попълните базата данни като създадете необходимите таблици? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Желаете ли да попълните базата данни като създадете необходимите таблици?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | База данни с име „%s“ вече съществува. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. База данни с име „%s“ вече съществува.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Създаване на базата данни | Details | |
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey може да опита да създаде тази база данни. | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey може да опита да създаде тази база данни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as