| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uploading | Качване | Details | |
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Съжаляваме, само %s файла могат да бъдат качени за този въпрос! | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Съжаляваме, само %s файла могат да бъдат качени за този въпрос!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Съжаляваме, не можете да качвате повече файлове! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Съжаляваме, не можете да качвате повече файлове!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | Коментар | Details | |
| Unknown error | Неизвестна грешка | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | За съжаление възникна грешка при качването на файла | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. За съжаление възникна грешка при качването на файла
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | Съжаляваме, имаше проблем и вашият файл не беше запазен. Беше изпратен уведомителен имейл на администратора. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Съжаляваме, имаше проблем и вашият файл не беше запазен. Беше изпратен уведомителен имейл на администратора.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | Файлът беше качен успешно. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. Файлът беше качен успешно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | Съжаляваме, този файл е прекалено голям. Разрешени са файлове не по-големи от %s килобайта. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. Съжаляваме, този файл е прекалено голям. Разрешени са файлове не по-големи от %s килобайта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | Съжаляваме, това файлово разширение (%s) не е позволено! | Details | |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! Съжаляваме, това файлово разширение (%s) не е позволено!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops, There was an error deleting the file | Възникна грешка при изтриването на файла | Details | |
|
Oops, There was an error deleting the file Възникна грешка при изтриването на файла
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s deleted | Файл %s изтрит | Details | |
| Completed | Попълнен | Details | |
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | На посочения от вас адрес беше изпратен имейл с подробности за достъп до това проучване. Моля, следвайте връзката в този имейл, за да продължите. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. На посочения от вас адрес беше изпратен имейл с подробности за достъп до това проучване. Моля, следвайте връзката в този имейл, за да продължите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | Благодаря, че се регистрирахте да участвате в този въпросник. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Благодаря, че се регистрирахте да участвате в този въпросник.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as