Translations < Bulgarian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Select the LDAP query you want to run:	Изберете LDAP заявка, която искате да изпълните:	Details
Select the LDAP query you want to run: Изберете LDAP заявка, която искате да изпълните: Изберете LDAP заявка, която искате да изпълните: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP is disabled or no LDAP query defined.	LDAP е изключен или няма дефинирана LDAP заявка.	Details
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP е изключен или няма дефинирана LDAP заявка. LDAP е изключен или няма дефинирана LDAP заявка. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.	Съжаляваме, но LDAP модулът липсва във вашата PHP конфигурация.	Details
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Съжаляваме, но LDAP модулът липсва във вашата PHP конфигурация. Съжаляваме, но LDAP модулът липсва във вашата PHP конфигурация. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No reminder(s) sent	Няма изпратен(и) напомняния	Details
No reminder(s) sent Няма изпратен(и) напомняния Няма изпратен(и) напомняния You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1828 application/views/admin/token/exportdialog.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder(s) sent	Изпратен(и) напомняния	Details
Reminder(s) sent Изпратен(и) напомняния Изпратен(и) напомняния You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1827 application/views/admin/token/exportdialog.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder status:	Статус на напомняне:	Details
Reminder status: Статус на напомняне: Статус на напомняне: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1824 application/views/admin/token/exportdialog.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not invited	Не е поканен	Details
Not invited Не е поканен Не е поканен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1819 application/views/admin/token/exportdialog.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invited	Поканен	Details
Invited Поканен Поканен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1818 application/views/admin/token/exportdialog.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	Всички	Details
All Всички Всички You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1801 application/controllers/admin/Tokens.php:1817 application/controllers/admin/Tokens.php:1826 application/models/Assessment.php:149 application/views/admin/token/exportdialog.php:35 application/views/admin/token/exportdialog.php:53 application/views/admin/token/exportdialog.php:68 application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation status:	Статус на покана:	Details
Invitation status: Статус на покана: Статус на покана: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1815 application/views/admin/token/exportdialog.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started but not yet completed	Започнат, но все още незавършен	Details
Started but not yet completed Започнат, но все още незавършен Започнат, но все още незавършен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1797 application/views/admin/token/exportdialog.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not started	Не е започнат	Details
Not started Не е започнат Не е започнат You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1796 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:89 application/views/admin/token/exportdialog.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.	Има {EMAILCOUNT} писма, които чакат да бъдат изпратени.	Details
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Има {EMAILCOUNT} писма, които чакат да бъдат изпратени. Има {EMAILCOUNT} писма, които чакат да бъдат изпратени. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.	Има повече чакащи имейли, отколкото може да бъдат изпратени в една партида. Продължете да изпращате имейли, като щракнете по-долу.	Details
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Има повече чакащи имейли, отколкото може да бъдат изпратени в една партида. Продължете да изпращате имейли, като щракнете по-долу. Има повече чакащи имейли, отколкото може да бъдат изпратени в една партида. Продължете да изпращате имейли, като щракнете по-долу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending invitations...	Изпращане на покани...	Details
Sending invitations... Изпращане на покани... Изпращане на покани... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original