LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (3,407) Untranslated (1,915) Waiting (0) Fuzzy (60) Warnings (0)
1 247 248 249 250 251 359
Prio Original string Translation
Tools Инструменти Details

Tools

Инструменти
You have to log in to edit this translation.
Survey logic file Логически файл на проучването Details

Survey logic file

Логически файл на проучването
You have to log in to edit this translation.
Email templates Шаблони за имейли Details

Email templates

Шаблони за имейли
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Въпросникът не може да бъде активиран. Или нямате право или няма въпроси. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

Въпросникът не може да бъде активиран. Или нямате право или няма въпроси.
You have to log in to edit this translation.
Table size usage You have to log in to add a translation. Details

Table size usage

You have to log in to edit this translation.
Table column usage You have to log in to add a translation. Details

Table column usage

You have to log in to edit this translation.
Number of questions/groups: Брой въпроси/групи: Details

Number of questions/groups:

Брой въпроси/групи:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Ресурси Details

Resources

Ресурси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Panel integration Панелна интеграция Details

Panel integration

Панелна интеграция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Копиране Details

Copy

Копиране
You have to log in to edit this translation.
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Ако промените формата на имейла, ще трябва да прегледате шаблоните си за имейл, за да се поберете в новия формат Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

Ако промените формата на имейла, ще трябва да прегледате шаблоните си за имейл, за да се поберете в новия формат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Не можете да използвате „Анонимизирани отговори“, когато е активирано постоянство на отговорите въз основа на участниците. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

Не можете да използвате „Анонимизирани отговори“, когато е активирано постоянство на отговорите въз основа на участниците.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Задаване на бисквитка за предотвратяване на повтарящо се участие: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Задаване на бисквитка за предотвратяване на повтарящо се участие:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Активно до дата/час: Details

Expiry date/time:

Активно до дата/час:
You have to log in to edit this translation.
Start date/time: Начална дата/час: Details

Start date/time:

Начална дата/час:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 247 248 249 250 251 359

Export as