LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (3,407) Untranslated (1,915) Waiting (0) Fuzzy (60) Warnings (0)
1 127 128 129 130 131 359
Prio Original string Translation
Click on the 'Edit answer options' button. You have to log in to add a translation. Details

Click on the 'Edit answer options' button.

You have to log in to edit this translation.
Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. Сега, когато имаме някои подвъпроси, трябва да добавим и опции за отговор. Details

Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well.

Сега, когато имаме някои подвъпроси, трябва да добавим и опции за отговор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You may save empty subquestions, but that would be pointless. Можете да запазите празни подвъпроси, но това би било безсмислено. Details

You may save empty subquestions, but that would be pointless.

Можете да запазите празни подвъпроси, но това би било безсмислено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please add at least two subquestions You have to log in to add a translation. Details

Please add at least two subquestions

You have to log in to edit this translation.
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. Щракнете върху знака плюс %s, за да добавите още един подвъпрос към въпроса си. Details

Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question.

Щракнете върху знака плюс %s, за да добавите още един подвъпрос към въпроса си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Edit subquestions' button. Щракнете върху бутона „Редактиране на подвъпроси“. Details

Click on the 'Edit subquestions' button.

Щракнете върху бутона „Редактиране на подвъпроси“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Let's start with subquestions. You have to log in to add a translation. Details

Let's start with subquestions.

You have to log in to edit this translation.
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. За да го използвате пълноценно, трябва да добавите подвъпроси, както и опции за отговор. Details

To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options.

За да го използвате пълноценно, трябва да добавите подвъпроси, както и опции за отговор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The array question is a type that creates a matrix for the participant. Въпросът за масива е тип, който създава матрица за участника. Details

The array question is a type that creates a matrix for the participant.

Въпросът за масива е тип, който създава матрица за участника.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Next, we will create subquestions and answer options. След това ще създадем подвъпроси и опции за отговор. Details

Next, we will create subquestions and answer options.

След това ще създадем подвъпроси и опции за отговор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select the 'Array'-type. You have to log in to add a translation. Details

Please select the 'Array'-type.

You have to log in to edit this translation.
LimeSurvey offers you a lot of different question types. LimeSurvey предлага множество от разнообразни типове въпроси. Details

LimeSurvey offers you a lot of different question types.

LimeSurvey предлага множество от разнообразни типове въпроси.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will directly add a question to the current question group. Това директно ще добави въпрос към тази група с въпроси. Details

This will directly add a question to the current question group.

Това директно ще добави въпрос към тази група с въпроси.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Сега, когато приключите, щракнете върху „Запазване и добавяне на въпрос“. Details

Now when you are finished click on 'Save and add question'.

Сега, когато приключите, щракнете върху „Запазване и добавяне на въпрос“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. В LimeSurvey въпросниците са организирани в групи и въпроси в тях. Преди да добавите въпрос, първо трябва да създадете група с въпроси. Details

In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group.

В LimeSurvey въпросниците са организирани в групи и въпроси в тях. Преди да добавите въпрос, първо трябва да създадете група с въпроси.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 127 128 129 130 131 359

Export as