| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Ваш браўзэр паведамляе, што быў выкарыстаны раней для адказу на гэтае апытанне. Мы скінем гэту сесію, каб вы змаглі пачаць з самага пачатку. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Ваш браўзэр паведамляе, што быў выкарыстаны раней для адказу на гэтае апытанне. Мы скінем гэту сесію, каб вы змаглі пачаць з самага пачатку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Папярэдняя сесія завершана. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Папярэдняя сесія завершана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Ваш маркер доступу не супадае з маркерам вашай сесіі | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Ваш маркер доступу не супадае з маркерам вашай сесіі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to remove user. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User removed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User group successfully saved! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User group successfully added! | Група карыстальнікаў паспяхова дададзена! | Details | |
|
User group successfully added! Група карыстальнікаў паспяхова дададзена!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Не магу выдаліць групу карыстальнікаў. | Details | |
|
Could not delete user group. Не магу выдаліць групу карыстальнікаў.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Ліст па адрасе %s адправіць не ўдалося. Паведамленне пра памылку: | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Ліст па адрасе %s адправіць не ўдалося. Паведамленне пра памылку:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Вашыя асабістыя наладкі былі паспяхова захаваны. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Вашыя асабістыя наладкі былі паспяхова захаваны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as