| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question group ID | Групы пытанняў | Details | |
| Survey URL | Старонка апытання(URL) | Details | |
| Public statistics | Агульнаядаступная статыстыка? | Details | |
| ... question index, allow jumping | Паказаць індэкс пытання / дазволіць скачкі | Details | |
|
... question index, allow jumping Паказаць індэкс пытання / дазволіць скачкі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion | Хутка дадаць падпытанне | Details | |
| You cannot delete the last subquestion. | Вы ня можаце выдаліць апошняе падпытанне. | Details | |
|
You cannot delete the last subquestion. Вы ня можаце выдаліць апошняе падпытанне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this question | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show help | Паказаць спраўку | Details | |
| Never | Ніколі | Details | |
| You have completed %s%% of this survey | Вы завяршылі %s%% гэтага апытання | Details | |
|
You have completed %s%% of this survey Вы завяршылі %s%% гэтага апытання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| X-Scale | X-Шкала | Details | |
| Y-Scale | Y-Шкала | Details | |
| Answer scale %s | Шкала адказу %s | Details | |
| Response filters | Фільтры адказаў | Details | |
Export as