LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (1,446) • Untranslated (3,746) • Waiting (0) • Fuzzy (192) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 97
Prio Original string Translation —
Question codes were successfully regenerated. Кады пытання былі паспяхова адноўлены. Details

Question codes were successfully regenerated.

Кады пытання былі паспяхова адноўлены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey Экспарт апытання Details

Export survey

Экспарт апытання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Націсніце на наступную кнопку, калі вы хочаце Details

Click on the following button if you want to

Націсніце на наступную кнопку, калі вы хочаце
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Важныя ўказанні Details

Important instructions

Важныя ўказанні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey Усяго запісаў у апытанні Details

Total records in survey

Усяго запісаў у апытанні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation Пачаць інсталяцыю Details

Start installation

Пачаць інсталяцыю
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Сэртыфікаты адміністратара Details

Administrator credentials

Сэртыфікаты адміністратара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Канфігурацыя Details

Configuration

Канфігурацыя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Рэкамендована Details

Recommended

Рэкамендована
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Знойдзена і даступна для запісу Details

Found & writable

Знойдзена і даступна для запісу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory дырэкторыя Details

directory

дырэкторыя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Састарэлы Details

Outdated

Састарэлы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version Версія PHP: Details

PHP version

Версія PHP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be your default language. Гэта будзе ваша стандартная мова. Details

This will be your default language.

Гэта будзе ваша стандартная мова.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default language Мова па змаўчанні Details

Default language

Мова па змаўчанні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 97

Export as