| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Editing user | Рэдагаваць карыстальніка | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Усе апытанні карыстальніка былі перамешчаныя ў %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Усе апытанні карыстальніка былі перамешчаныя ў %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Дадаць карыстальніка | Details | |
| User registration at '%s' | Рэгістрацыя карыстальнікаў на '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Рэгістрацыя карыстальнікаў на '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Калі ў Вас паўсталі пытанні адносна гэтага ліста, калі ласка, не саромейцеся звяртацца да адміністратара сайта %s. Дзякуй! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Калі ў Вас паўсталі пытанні адносна гэтага ліста, калі ласка, не саромейцеся звяртацца да адміністратара сайта %s. Дзякуй!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Прывітанне, %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Імя карыстальніка не пастаўляюцца або імя карыстальніка з'яўляецца недапушчальным. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Імя карыстальніка не пастаўляюцца або імя карыстальніка з'яўляецца недапушчальным.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Адрас электроннай пошты з'яўляецца недапушчальным. | Details | |
|
The email address is not valid. Адрас электроннай пошты з'яўляецца недапушчальным.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Не атрымалася дадаць карыстальніка | Details | |
| Question code / ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Registration email | Паведамленне з рэгістрацыяй | Details | |
| Confirmation email | Паведамленне з пацвярджэннем | Details | |
| Reminder email | Паведамленне з напамінам | Details | |
| Invitation email | Паведамленне з запрашэннем | Details | |
| Answer options | Варыянты адказаў | Details | |
Export as