LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (1,446) • Untranslated (3,744) • Waiting (0) • Fuzzy (192) • Warnings (0)
1 … 274 275 276 277 278 … 359
Prio Original string Translation —
General Асноўныя наладкі Details

General

Асноўныя наладкі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered from statistics script Адфільтравана са скрыпта статыстыкі Details

Filtered from statistics script

Адфільтравана са скрыпта статыстыкі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: Тэма пацвярдаючага ліста: Details

Confirmation email subject:

Тэма пацвярдаючага ліста:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Тэма ліста з напамінам: Details

Reminder email subject:

Тэма ліста з напамінам:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Тэма ліста з запрашэннем: Details

Invitation email subject:

Тэма ліста з запрашэннем:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Ліст з запрашэннем: Details

Invitation email:

Ліст з запрашэннем:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Тэма падрабязнага ліста паведамлення адміністратара: Details

Detailed admin notification subject:

Тэма падрабязнага ліста паведамлення адміністратара:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Падрабязныя паведамленні адміністратара Details

Detailed admin notification

Падрабязныя паведамленні адміністратара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification Асноўныя паведамленні адміністратара Details

Basic admin notification

Асноўныя паведамленні адміністратара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Рэгістрацыя Details

Registration

Рэгістрацыя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation Пацвярджэнне Details

Confirmation

Пацвярджэнне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Напамін Details

Reminder

Напамін
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Запрашэнне Details

Invitation

Запрашэнне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit email templates Рэдагаваць шаблоны лістоў Details

Edit email templates

Рэдагаваць шаблоны лістоў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will replace the existing text. Continue? Гэта прывядзе да замены існуючага тэксту. Працягнуць? Details

This will replace the existing text. Continue?

Гэта прывядзе да замены існуючага тэксту. Працягнуць?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 274 275 276 277 278 … 359

Export as