LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Belarusian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,446) • Untranslated (3,727) • Waiting (0) • Fuzzy (191) • Warnings (0)
1 … 267 268 269 270 271 … 358
Prio Original string Translation —
Show group name only Паказаць толькі імя групы Details

Show group name only

Паказаць толькі імя групы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show both Паказаць як Details

Show both

Паказаць як
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headings in array questions every X subquestions: Паўтараючыяся загалоўкі ў масіў пытанняў кожныя X падпытанняў: Details

Repeat headings in array questions every X subquestions:

Паўтараючыяся загалоўкі ў масіў пытанняў кожныя X падпытанняў:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Force HTTPS: Група HTTPS: Details

Force HTTPS:

Група HTTPS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Test if your server has SSL enabled by clicking on this link. Праверце, ці працуе ваш сервер SSL, пяройдучы па гэтай спасылцы. Details

Test if your server has SSL enabled by clicking on this link.

Праверце, ці працуе ваш сервер SSL, пяройдучы па гэтай спасылцы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group member can only see own group: Учаснікі групы могуць бачыць толькі ўласную групу: Details

Group member can only see own group:

Учаснікі групы могуць бачыць толькі ўласную групу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter HTML for XSS: Фільтр HTML для XSS: Details

Filter HTML for XSS:

Фільтр HTML для XSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey preview only for administration users: Перадапрагляд апытання толькі для карыстальнікаў-адміністратараў(administration users) Details

Survey preview only for administration users:

Перадапрагляд апытання толькі для карыстальнікаў-адміністратараў(administration users)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type: Тып шыфравання: Details

Encryption type:

Тып шыфравання:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On Уключаны Details

On

Уключаны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User name: Імя карыстальніка Details

User name:

Імя карыстальніка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Калі ласка, увядзіце hostname і port, напрыклад: imap.gmail.com:995 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Калі ласка, увядзіце hostname і port, напрыклад: imap.gmail.com:995
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port: Імя і порт сервера: Details

Server name & port:

Імя і порт сервера:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
POP POP Details

POP

POP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP IMAP Details

IMAP

IMAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 267 268 269 270 271 … 358

Export as