| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Greenlandic | جرينلاند | Details | |
| %s records with other errors | %s سجلات بها أخطاء أخرى | Details | |
| Chichewa | شيشيوا | Details | |
| This survey is not active and has no responses. | هذا الاستطلاع غير نشط وليس له ردود. | Details | |
|
This survey is not active and has no responses. هذا الاستطلاع غير نشط وليس له ردود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| And/or Date is <= : | و / أو التاريخ هو <=: | Details | |
| Date is >= : | التاريخ> =: | Details | |
| Date equals: | التاريخ يساوي: | Details | |
| There are expressions with syntax errors. | هناك تعبيرات بها أخطاء في بناء الجملة. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors. هناك تعبيرات بها أخطاء في بناء الجملة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this question. | هناك تعبيرات بها أخطاء في بناء الجملة في هذا السؤال. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this question. هناك تعبيرات بها أخطاء في بناء الجملة في هذا السؤال.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this group. | توجد تعبيرات بها أخطاء في بناء الجملة في هذه المجموعة. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this group. توجد تعبيرات بها أخطاء في بناء الجملة في هذه المجموعة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this survey. | هناك تعبيرات بها أخطاء في بناء الجملة في هذا الاستطلاع. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. هناك تعبيرات بها أخطاء في بناء الجملة في هذا الاستطلاع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email templates. Message: %s | فشل تحديث قوالب البريد الإلكتروني. رسائل %s | Details | |
|
Failed to update email templates. Message: %s فشل تحديث قوالب البريد الإلكتروني. رسائل %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group has at least 1 error. | هذه المجموعة بها خطأ واحد على الأقل. | Details | |
|
This group has at least 1 error. هذه المجموعة بها خطأ واحد على الأقل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update available | التحديث الأمني متاح | Details | |
| Update available | التحديث متوفر | Details | |
Export as