LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (5,357) Translated (4,920) Untranslated (354) Waiting (1) Fuzzy (83) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 358
Prio Original string Translation
Do you want to activate this user? You have to log in to add a translation. Details

Do you want to activate this user?

You have to log in to edit this translation.
Deactivate user You have to log in to add a translation. Details

Deactivate user

You have to log in to edit this translation.
Activate user You have to log in to add a translation. Details

Activate user

You have to log in to edit this translation.
You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s You have to log in to add a translation. Details

You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s

You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to view this user group. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to view this user group.

You have to log in to edit this translation.
Edit status You have to log in to add a translation. Details

Edit status

You have to log in to edit this translation.
Deactivated user You have to log in to add a translation. Details

Deactivated user

You have to log in to edit this translation.
Survey preview You have to log in to add a translation. Details

Survey preview

You have to log in to edit this translation.
Open in new editor You have to log in to add a translation. Details

Open in new editor

You have to log in to edit this translation.
Nothing to reorder. You have to log in to add a translation. Details

Nothing to reorder.

You have to log in to edit this translation.
Could not save answer You have to log in to add a translation. Details

Could not save answer

You have to log in to edit this translation.
No question theme directory found for theme type '%s' You have to log in to add a translation. Details

No question theme directory found for theme type '%s'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Unauthorized You have to log in to add a translation. Details

Unauthorized

You have to log in to edit this translation.
Status successfully updated You have to log in to add a translation. Details

Status successfully updated

You have to log in to edit this translation.
Invalid user ID You have to log in to add a translation. Details

Invalid user ID

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 358

Export as