| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade plan | ترقية الخطة | Details | |
| Upgrade | ترقية | Details | |
| Unsaved changes | تغييرات غير محفوظة | Details | |
| This survey is already stopped. | تم إيقاف هذا الاستبيان بالفعل. | Details | |
|
This survey is already stopped. تم إيقاف هذا الاستبيان بالفعل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. | نوع السؤال هذا غير مدعوم بعد في المحرر الجديد، ولكن ستظل ردودك محفوظة. إذا كنت تريد التعديل يمكنك التبديل إلى نوع سؤال مشابه أو التعديل في المحرر الكلاسيكي. | Details | |
|
This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. نوع السؤال هذا غير مدعوم بعد في المحرر الجديد، ولكن ستظل ردودك محفوظة. إذا كنت تريد التعديل يمكنك التبديل إلى نوع سؤال مشابه أو التعديل في المحرر الكلاسيكي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a preview dropdown for selectable languages | هذه قائمة منسدلة للمعاينة للغات القابلة للاختيار | Details | |
|
This is a preview dropdown for selectable languages هذه قائمة منسدلة للمعاينة للغات القابلة للاختيار
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This image is not valid. Click here for more info. | هذه الصورة غير صالحة. انقر هنا لمزيد من المعلومات. | Details | |
|
This image is not valid. Click here for more info. هذه الصورة غير صالحة. انقر هنا لمزيد من المعلومات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme preview | معاينة السمة | Details | |
| Thanks for helping us improve! | شكراً لمساعدتك في تحسيننا! | Details | |
|
Thanks for helping us improve! شكراً لمساعدتك في تحسيننا!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text | نص | Details | |
| Survey language version | إصدار لغة الاستبيان | Details | |
| Survey language | لغة الاستبيان | Details | |
| Survey is not active | الاستبيان غير نشط | Details | |
| Style for mandatory validation info | نمط لمعلومات التحقق الإجباري | Details | |
|
Style for mandatory validation info نمط لمعلومات التحقق الإجباري
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store answers encrypted | تخزين الردود مشفرة | Details | |
Export as