| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Less than or equal to | أقل من او يساوي | Details | |
| Less than | أقل من | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | معرف الاستقصاء%d تم حفظه في%s يحتوي على%d من السجلات | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) معرف الاستقصاء%d تم حفظه في%s يحتوي على%d من السجلات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | معرف الاستقصاء %d تم حفظه في%s يحتوي على%d من السجلات (%s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) معرف الاستقصاء %d تم حفظه في%s يحتوي على%d من السجلات (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| timings | توقيتات | Details | |
| responses | اجابات | Details | |
| The related survey is missing. | الاستبيان المرتبط مفقود | Details | |
| No matching group | لا توجد مجموعة متطابقة | Details | |
| No matching survey | لا يوجد استبيان متطابق | Details | |
| No CFIELDNAME field set! | لم يتم تعيين حقل CFIELDNAME! | Details | |
| No matching CFIELDNAME group! | لا توجد مجموعة CFIELDNAME مطابقة! | Details | |
|
No matching CFIELDNAME group! لا توجد مجموعة CFIELDNAME مطابقة!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching CQID | لا يوجد تطابق CQID | Details | |
| Deleting conditions: %u conditions deleted | جاري حذق الشروط :%u شروط خذفت | Details | |
|
Deleting conditions: %u conditions deleted جاري حذق الشروط :%u شروط خذفت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting question attributes: %u attributes deleted | جاري مسح صفات السؤال %u صفة مسحت. | Details | |
|
Deleting question attributes: %u attributes deleted جاري مسح صفات السؤال %u صفة مسحت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting assessments: %u assessment entries deleted | جاري حذف التقيمات : %u تقيم مدخل حذف | Details | |
|
Deleting assessments: %u assessment entries deleted جاري حذف التقيمات : %u تقيم مدخل حذف
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as