| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete this subquestion | احذف هذا السؤال الفرعي | Details | |
| Insert a new subquestion after this one | أدخل سؤالاً فرعيًا جديدًا بعد هذا السؤال | Details | |
|
Insert a new subquestion after this one أدخل سؤالاً فرعيًا جديدًا بعد هذا السؤال
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion: | سؤال فرعي: | Details | |
| Subquestion | سؤال فرعي | Details | |
| Edit subquestions | حرر السؤال الفرعي | Details | |
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | خطأ: انت تحاول استخدام رمز سؤال فرعي مكرر. | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. خطأ: انت تحاول استخدام رمز سؤال فرعي مكرر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | تحتاج إلى إضافة اسئلة فرعية لهذا السؤال | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. تحتاج إلى إضافة اسئلة فرعية لهذا السؤال
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | تحتاج إلى إضافة اجوبة اختيارية لهذا السؤال | Details | |
|
You need to add answer options to this question. تحتاج إلى إضافة اجوبة اختيارية لهذا السؤال
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type: | نوع: | Details | |
| Optional Question | سؤال اختياري | Details | |
| Mandatory Question | سؤال اجباري | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | انت لا تستطيع ان تنسخ سؤال لو الاستبيان مفعل. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. انت لا تستطيع ان تنسخ سؤال لو الاستبيان مفعل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | مسح هذا السؤال سيمسح الاجوبة الاختيارية و الاسئلة الفرعية التي يحتويها. هل أنت متأكد من المسح؟ | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? مسح هذا السؤال سيمسح الاجوبة الاختيارية و الاسئلة الفرعية التي يحتويها. هل أنت متأكد من المسح؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | الذهاب إلى سؤال رقم | Details | |
| Question import is complete. | اكتمل استيراد السؤال. | Details | |
Export as