| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Browse survey participants | تصفح المشاركين في الاستطلاع | Details | |
| New entry was added. | تمت إضافة إدخال جديد. | Details | |
| Adding survey participant entry... | جارٍ إضافة إدخال مشارك في الاستبيان ... | Details | |
|
Adding survey participant entry... جارٍ إضافة إدخال مشارك في الاستبيان ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initialize participant list | بدء إنشاء جدول المشاركين | Details | |
| Total records | عدد السجلات | Details | |
| Survey participant summary | ملخص مشارك المسح | Details | |
| Survey participants have not been initialised for this survey. | لم تتم تهيئة المشاركين في الاستطلاع لهذا الاستطلاع. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. لم تتم تهيئة المشاركين في الاستطلاع لهذا الاستطلاع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant list | حذف جدول المشاركين في الاستطلاع | Details | |
|
Delete survey participant list حذف جدول المشاركين في الاستطلاع
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | تمت إضافة المشاركين الدمية . | Details | |
|
New dummy participants were added. تمت إضافة المشاركين الدمية .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | تصفح المشاركين | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | تم تحديث مشارك الاستبيان بنجاح. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. تم تحديث مشارك الاستبيان بنجاح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | تحرير المشاركين في الاستطلاع | Details | |
| Delete survey participant | حذف المشاركين في الاستطلاع | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | تمت إضافة مشارك في الاستطلاع للاستبيان المحفوظ أيضًا. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. تمت إضافة مشارك في الاستطلاع للاستبيان المحفوظ أيضًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | هل أنت متأكد أنك تريد حذف مفتاح 2FA هذا؟ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? هل أنت متأكد أنك تريد حذف مفتاح 2FA هذا؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as