| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Username : %s - Email : %s. | Gebruikersnaam: %s - E-pos: %s. | Details | |
|
Username : %s - Email : %s. Gebruikersnaam: %s - E-pos: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | Jy het nie toestemming om e-posse aan alle gebruikers te stuur nie. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. Jy het nie toestemming om e-posse aan alle gebruikers te stuur nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: no email has been send. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unknown user. You have to select a user. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User could not be added. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You don't have permission to edit a user group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to edit user group! Group already exists? | Kon nie gebruikersgroep redigeer nie! Bestaan die groep reeds? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Kon nie gebruikersgroep redigeer nie! Bestaan die groep reeds?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Groep-ID ontbreek | Details | |
| Could not delete Box | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey theme options | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are not a participant of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit theme options | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Uppercase only | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The new password can not be empty. | Die nuwe wagwoord kan nie leeg wees nie. | Details | |
|
The new password can not be empty. Die nuwe wagwoord kan nie leeg wees nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Neem asseblief kennis dat indien u 'n onvolledige antwoord tydens 'n lopende opname verwyder, die deelnemer dit nie sal kan voltooi nie. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Neem asseblief kennis dat indien u 'n onvolledige antwoord tydens 'n lopende opname verwyder, die deelnemer dit nie sal kan voltooi nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as