LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (3,021) • Untranslated (2,397) • Waiting (0) • Fuzzy (147) • Warnings (0)
1 … 317 318 319 320 321 … 371
Prio Original string Translation —
You have completed %s%% of this survey Jy het %s%% van die opname voltooi Details

You have completed %s%% of this survey

Jy het %s%% van die opname voltooi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
X-Scale X-Skaal Details

X-Scale

X-Skaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Y-Scale Y-Skaal Details

Y-Scale

Y-Skaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer scale %s Antwoord skaal %s Details

Answer scale %s

Antwoord skaal %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response filters Respons filters Details

Response filters

Respons filters
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General filters Algemene filters Details

General filters

Algemene filters
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User name You have to log in to add a translation. Details

User name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Year Jaar Details

Year

Jaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Month Maand Details

Month

Maand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Day Dag Details

Day

Dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor You have to log in to add a translation. Details

Template editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
URL Parameters You have to log in to add a translation. Details

URL Parameters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: Antwoordopsie Details

Answer option:

Antwoordopsie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... ... Details

...

...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security question You have to log in to add a translation. Details

Security question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 317 318 319 320 321 … 371

Export as