| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Die 'tydsbeperking waarskuwing' sal sigbaar bly vir die aantal sekondes (sal nie verdwyn indien blanko gelaat word) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Die 'tydsbeperking waarskuwing' sal sigbaar bly vir die aantal sekondes (sal nie verdwyn indien blanko gelaat word)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | 1ste teller vir tydsbeperkingwaarskuwingsboodskap | Details | |
|
1st time limit warning message timer 1ste teller vir tydsbeperkingwaarskuwingsboodskap
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Vertoon 'n 'tydsbeperkingwaarskuwing' wanneer hierdie sekondes afgetel is (sal nie vertoon nie indien blanko gelaat word) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Vertoon 'n 'tydsbeperkingwaarskuwing' wanneer hierdie sekondes afgetel is (sal nie vertoon nie indien blanko gelaat word)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | Tydsbeperking boodskap CSS styl | Details | |
|
Time limit message CSS style Tydsbeperking boodskap CSS styl
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style for the 'time limit expiry message' | CSS styl vir die 'tydsbeperking verstryk boodskap' | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' CSS styl vir die 'tydsbeperking verstryk boodskap'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | Tydsbeperking verstryk boodskap | Details | |
|
Time limit expiry message Tydsbeperking verstryk boodskap
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Boodskap wat vertoon word nadat tydsbeperking verstryk het (verstek boodskap sal vertoon indien blanko gelaat word) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Boodskap wat vertoon word nadat tydsbeperking verstryk het (verstek boodskap sal vertoon indien blanko gelaat word)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | Tydsbeperking verstryk boodskap vertoon tyd | Details | |
|
Time limit expiry message display time Tydsbeperking verstryk boodskap vertoon tyd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Vertoon 'tydsbeperking verstryk boodskap' vir die aantal sekondes voordat die 'tydsbeperking aksie' (verstek van 1 sekond indien leeg gelaat) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Vertoon 'tydsbeperking verstryk boodskap' vir die aantal sekondes voordat die 'tydsbeperking aksie' (verstek van 1 sekond indien leeg gelaat)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | Tydsbeperking aftelling CSS styl | Details | |
|
Time limit timer CSS style Tydsbeperking aftelling CSS styl
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | CSS Styl van die boodskap wat vertoon word gedurende die aftelling | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown CSS Styl van die boodskap wat vertoon word gedurende die aftelling
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Tydsbeperking aftelling boodskap | Details | |
|
Time limit countdown message Tydsbeperking aftelling boodskap
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Die volgende boodskap wat vertoon in die aftelling van tyd gedurende die aftelling | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Die volgende boodskap wat vertoon in die aftelling van tyd gedurende die aftelling
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable prev | Tydsbeperking deaktiveer vorige | Details | |
|
Time limit disable prev Tydsbeperking deaktiveer vorige
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the prev button until the time limit expires | Deaktiveer die vorige knoppie tot die tydsbeperking verstryk het | Details | |
|
Disable the prev button until the time limit expires Deaktiveer die vorige knoppie tot die tydsbeperking verstryk het
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as