LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (3,174) • Untranslated (2,158) • Waiting (0) • Fuzzy (50) • Warnings (0)
1 … 309 310 311 312 313 … 359
Prio Original string Translation —
Scale Skaal Details

Scale

Skaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinaal Details

Ordinal

Ordinaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominaal Details

Nominal

Nominaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default Verstek Details

Default

Verstek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items You have to log in to add a translation. Details

Prefix for list items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Snelsleutels vir lysitems Details

Accelerator keys for list items

Snelsleutels vir lysitems
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Orde - soos 3) Details

Order - like 3)

Orde - soos 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown You have to log in to add a translation. Details

Height of dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Vir lys aftreklysblokkies, wys tot hierdie aantal rye Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Vir lys aftreklysblokkies, wys tot hierdie aantal rye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation You have to log in to add a translation. Details

Use dropdown presentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Bied aftreklysbeheer(s) in plaas van radioknoppieslys Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Bied aftreklysbeheer(s) in plaas van radioknoppieslys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Antwoord kodes Details

Answer suffix

Antwoord kodes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Las agtervoegsel by die antwoord veld Details

Add a suffix to the answer field

Las agtervoegsel by die antwoord veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Skuifliniaal linker/regter beskrywing afskorting Details

Slider left/right text separator

Skuifliniaal linker/regter beskrywing afskorting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Antwoord|Linker-skuifliniaal-beskrywing|Regter-skuifliniaal-beskrywing afskorting karakter Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Antwoord|Linker-skuifliniaal-beskrywing|Regter-skuifliniaal-beskrywing afskorting karakter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 309 310 311 312 313 … 359

Export as