LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (3,106) • Untranslated (2,598) • Waiting (0) • Fuzzy (76) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292 … 386
Prio Original string Translation —
Autoload URL Selflaai skakel (URL) Details

Autoload URL

Selflaai skakel (URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Kwota aksie Details

Quota action

Kwota aksie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Redigeer kwota Details

Edit quota

Redigeer kwota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s rekords het onvolledige of verkeerde kenmerkwaardes Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s rekords het onvolledige of verkeerde kenmerkwaardes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address removed %s reëls met ongeldige E-posadresse verwyder Details

%s records with invalid email address removed

%s reëls met ongeldige E-posadresse verwyder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records removed %s duplikaatrekords verwyder Details

%s duplicate records removed

%s duplikaatrekords verwyder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
geebee100
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s rekords opgelaai Details

%s records imported

%s rekords opgelaai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s rekords het leë verpligte velde Details

%s records have empty mandatory fields

%s rekords het leë verpligte velde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s rekords in CSV Details

%s records in CSV

%s rekords in CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries CPDB-inskrywings suksesvol geskep Details

Successfully created CPDB entries

CPDB-inskrywings suksesvol geskep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully CSV lêer suksesvol opgelaai Details

Uploaded CSV file successfully

CSV lêer suksesvol opgelaai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary CPDB CSV opsomming Details

CPDB CSV summary

CPDB CSV opsomming
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Totale kenmerke in die sentrale tabel Details

Total attributes in the central table

Totale kenmerke in die sentrale tabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted participants Deelnemers op die swartlys Details

Blocklisted participants

Deelnemers op die swartlys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Deelnemers wat jy gedeel het Details

Participants you have shared

Deelnemers wat jy gedeel het
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 386

Export as