| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answers cleared | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Load now | Laai nou | Details | |
| Your email address: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Repeat password: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Exit and clear survey | Gaan uit en vee antwoorde uit | Details | |
| Autoload URL: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Swahili | Swahili | Details | |
| Survey archive (.lsa) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add attribute | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete attribute | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | Jy moet die naam(me) van die tabel(le) aanteken indien jy later toegang tot hierdie inligting moet kry. | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. Jy moet die naam(me) van die tabel(le) aanteken indien jy later toegang tot hierdie inligting moet kry.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | Die reaksietydtabel is hernoem na: %s | Details | |
|
The response timings table has been renamed to: %s Die reaksietydtabel is hernoem na: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New scenario number: | Nuwe scenarionommer: | Details | |
| This question has missing subquestions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as