| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey response %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey response | You have to log in to add a translation. | Details | |
| CPDB mapping | CPDB passing | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Duplikate sal opgespoor word deur 'n kombinasie van voornaam, van en e-posadresse. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplikate sal opgespoor word deur 'n kombinasie van voornaam, van en e-posadresse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Duplikate sal opgespoor word deur die deelnemer_id-veld in hierdie CSV-lêer te gebruik. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplikate sal opgespoor word deur die deelnemer_id-veld in hierdie CSV-lêer te gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (geen) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Antwoord moet tussen %s en %swees | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Antwoord moet tussen %s en %swees
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Antwoord moet %swees | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | Antwoord moet minder of gelyk wees aan %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Antwoord moet minder of gelyk wees aan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Antwoord moet groter of gelyk wees aan %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Antwoord moet groter of gelyk wees aan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unlimited | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You did not answer to the security question. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Quick-add subquestion or answer items | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please fill in %s answers | Vul asseblief %s antwoorde in | Details | |
|
Please fill in %s answers Vul asseblief %s antwoorde in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as