LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (3,181) • Untranslated (2,139) • Waiting (0) • Fuzzy (50) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 358
Prio Original string Translation —
All participants Alle deelnemers Details

All participants

Alle deelnemers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. Kies asseblief filters en klik op die "Bekyk statistieke"-knoppie om die statistieke te genereer. Details

Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics.

Kies asseblief filters en klik op die "Bekyk statistieke"-knoppie om die statistieke te genereer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type: You have to log in to add a translation. Details

Chart type:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. Deur die grafiektipeselekteerder te gebruik, kan jy die grafiektipe vir alle gekose vrae afdwing. Details

Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions.

Deur die grafiektipeselekteerder te gebruik, kan jy die grafiektipe vir alle gekose vrae afdwing.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each question has its own graph type defined in its advanced settings. Elke vraag het sy eie grafiektipe wat in sy gevorderde instellings gedefinieer word. Details

Each question has its own graph type defined in its advanced settings.

Elke vraag het sy eie grafiektipe wat in sy gevorderde instellings gedefinieer word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Excel Excel Details

Excel

Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut chart Ringdiagram Details

Doughnut chart

Ringdiagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Polar chart Pooldiagram Details

Polar chart

Pooldiagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Line chart Lyndiagram Details

Line chart

Lyndiagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radar chart Radar grafiek Details

Radar chart

Radar grafiek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
to: Na: Details

to:

Na:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
From: Van: Details

From:

Van:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove attachment Verwyder aanhegsel Details

Remove attachment

Verwyder aanhegsel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check data integrity You have to log in to add a translation. Details

Check data integrity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Log in Meld aan Details

Log in

Meld aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 358

Export as