LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (3,181) Untranslated (2,139) Waiting (0) Fuzzy (50) Warnings (0)
1 179 180 181 182 183 358
Prio Original string Translation
Question by question You have to log in to add a translation. Details

Question by question

You have to log in to edit this translation.
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. Die ZIP-biblioteek is nie in u PHP-konfigurasie geaktiveer nie, dus is die invoer van ZIP-lêers tans buite werking. Details

The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled.

Die ZIP-biblioteek is nie in u PHP-konfigurasie geaktiveer nie, dus is die invoer van ZIP-lêers tans buite werking.
You have to log in to edit this translation.
Some description text You have to log in to add a translation. Details

Some description text

You have to log in to edit this translation.
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? You have to log in to add a translation. Details

Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

You have to log in to edit this translation.
(Any group) (Enige groep) Details

(Any group)

(Enige groep)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
geebee100
References:
Priority:
normal
More links:
Backup entire database You have to log in to add a translation. Details

Backup entire database

You have to log in to edit this translation.
Group description: You have to log in to add a translation. Details

Group description:

You have to log in to edit this translation.
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. Jy het ComfortUpdate in jou konfigurasielêer gedeaktiveer. Details

You disabled ComfortUpdate in your configuration file.

Jy het ComfortUpdate in jou konfigurasielêer gedeaktiveer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Regular update You have to log in to add a translation. Details

Regular update

You have to log in to edit this translation.
Security update You have to log in to add a translation. Details

Security update

You have to log in to edit this translation.
stable You have to log in to add a translation. Details

stable

You have to log in to edit this translation.
unstable You have to log in to add a translation. Details

unstable

You have to log in to edit this translation.
Update type You have to log in to add a translation. Details

Update type

You have to log in to edit this translation.
Branch Tak Details

Branch

Tak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey version You have to log in to add a translation. Details

LimeSurvey version

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 179 180 181 182 183 358

Export as