| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Това е примерно описание на въпросник. Може да бъде доста дълго. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Това е примерно описание на въпросник. Може да бъде доста дълго.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Примерен темплейт | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | Възникна проблем при изтриването на темплейт '%s'. Моля проверете правата на файла/директорията. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Възникна проблем при изтриването на темплейт '%s'. Моля проверете правата на файла/директорията.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | Темплейт '%s' беше успешно изтрит. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. Темплейт '%s' беше успешно изтрит.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | Моля проверете правата на директорията. | Details | |
|
Please check the directory permissions. Моля проверете правата на директорията.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | Неуспех при създаване на директория `%s`. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. Неуспех при създаване на директория `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | Директория с името `%s` вече съществува - изберете друго име | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Директория с името `%s` вече съществува - изберете друго име
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | Може би нямате права. | Details | |
| This name is reserved for standard template. | Това име е резервирано за стандартен шаблон. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Това име е резервирано за стандартен шаблон.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | Шаблонът не може да бъде преименуван на `%s` | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. Шаблонът не може да бъде преименуван на `%s`
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | Този ZIP архив не съдържа валидни темплейтни файлове. Импортирането се провали. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. Този ZIP архив не съдържа валидни темплейтни файлове. Импортирането се провали.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden Extension | Забранено разширение | Details | |
| OK | ОК | Details | |
| Copy failed | Копиране неуспешно | Details | |
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Този файл не е валиден ZIP архив. Въвеждането неуспешно. | Details | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Този файл не е валиден ZIP архив. Въвеждането неуспешно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as