Translations < Chinese (Simplified) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

← 1 … 421 422 423 424 425 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Submission date	提交日期	Details
Submission date 提交日期提交日期 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:219 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	电子邮件	Details
Email 电子邮件电子邮件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:210 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 application/models/User.php:194 application/models/User.php:870 application/models/User.php:1020 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:80 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:200 application/views/responses/partial/responseListTable.php:209 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:70 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no matching survey.	找不到匹配的调查。	Details
There is no matching survey. 找不到匹配的调查。找不到匹配的调查。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/DataIntegrityChecker.php:1922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	本调查尚未启用，没有结果可浏览。	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. 本调查尚未启用，没有结果可浏览。本调查尚未启用，没有结果可浏览。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:1145 application/controllers/admin/DataEntry.php:682 application/models/Surveymenu.php:172 editor/src/helpers/options/getTooltipMessages.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse responses	浏览反馈	Details
Browse responses 浏览反馈浏览反馈 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:10 Date added (local): Calculating... Translated by: yooyooh References: application/controllers/ResponsesController.php:55 application/controllers/ResponsesController.php:56 application/controllers/admin/DataEntry.php:328 application/controllers/admin/Export.php:259 application/controllers/admin/Export.php:260 application/controllers/admin/Export.php:424 application/controllers/admin/Export.php:425 application/controllers/admin/Export.php:672 application/controllers/admin/Export.php:673 application/controllers/admin/Saved.php:130 application/controllers/admin/Saved.php:134 application/controllers/admin/Statistics.php:863 application/controllers/admin/Statistics.php:877 application/views/admin/dataentry/delete.php:12 application/views/admin/dataentry/import_result.php:26 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	界面重载，请稍候。	Details
Reloading screen. Please wait. 界面重载，请稍候。界面重载，请稍候。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	欢迎 %s！	Details
Welcome %s! 欢迎 %s！欢迎 %s！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	请您先登录。	Details
Please log in first. 请您先登录。请您先登录。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:10 Date added (local): Calculating... Translated by: yooyooh References: application/controllers/admin/Authentication.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	成功登出。	Details
Logout successful. 成功登出。成功登出。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment mode not activated	评估模式未激活	Details
Assessment mode not activated 评估模式未激活评估模式未激活 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	添加	Details
Add 添加添加 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:323 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:139 application/views/admin/globalsettings/_language.php:58 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:5 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/questionAdministration/modals.twig:28 application/views/questionAdministration/modals.twig:88 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	题组	Details
Question group 题组题组 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:312 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	范围	Details
Scope 范围范围 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:312 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error	未知错误	Details
Unknown error 未知错误未知错误 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:1078 application/controllers/admin/Export.php:1093 application/controllers/admin/Update.php:218 application/models/services/CopyQuestion.php:446 application/views/admin/super/admin_notifications.php:99 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed	已完成	Details
Completed 已完成已完成 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:115 application/controllers/ResponsesController.php:219 application/controllers/ResponsesController.php:221 application/controllers/admin/DataEntry.php:699 application/controllers/admin/Tokens.php:1922 application/helpers/common_helper.php:3477 application/models/TemplateManifest.php:162 application/models/Token.php:105 application/views/admin/token/exportdialog.php:17 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:75 application/views/quotas/index.php:71 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:57 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:85 themes/survey/bootswatch/config.xml:192 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:306 themes/survey/vanilla/config.xml:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 421 422 423 424 425 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta