Translations < Chinese (Simplified) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

← 1 … 381 382 383 384 385 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
	Insert a new answer option after this one	在此答案选项之后插入一个新选项	Details
Insert a new answer option after this one 在此答案选项之后插入一个新选项在此答案选项之后插入一个新选项 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pop-up HTML editor	弹出式HTML编辑器	Details
Pop-up HTML editor 弹出式HTML编辑器弹出式HTML编辑器 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group ID	问题组ID	Details
Question group ID 问题组ID 问题组ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:509 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:524 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey URL	调查URL	Details
Survey URL 调查URL 调查URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:445 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:465 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:485 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:201 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public statistics	公共统计	Details
Public statistics 公共统计公共统计 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:441 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:431 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:437 themes/survey/bootswatch/config.xml:287 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:443 themes/survey/vanilla/config.xml:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add subquestion	快速添加子问题	Details
Quick-add subquestion 快速添加子问题快速添加子问题 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last subquestion.	您不能删除末尾子问题。	Details
You cannot delete the last subquestion. 您不能删除末尾子问题。您不能删除末尾子问题。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this question	删除此问题	Details
Delete this question 删除此问题删除此问题 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1259 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1270 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show help	显示帮助	Details
Show help 显示帮助显示帮助 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	从不	Details
Never 从不从不 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show “No answer”	显示"拒答"：	Details
Show “No answer” 显示"拒答"：显示"拒答"： You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:13 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	X-scale	X-尺度	Details
X-scale X-尺度 X-尺度 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Y-scale	Y-尺度	Details
Y-scale Y-尺度 Y-尺度 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer scale %s	答案尺度 %s	Details
Answer scale %s 答案尺度 %s 答案尺度 %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response filters	反馈筛选	Details
Response filters 反馈筛选反馈筛选 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 381 382 383 384 385 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta