| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | View the statistics for this survey. | 查看本调查统计。 | Details |
| ↑ | Print your answers. | 打印你的答案。 | Details |
| ↑ | Your survey responses have been recorded. | 您的反馈已记录。 | Details |
| ↑ | Thank you! | 谢谢您！ | Details |
| ↑ | Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | 请使用问卷调查导航按钮或索引。看起来你在使用浏览器的后退按钮来重新提交页面。 | Details |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. 请使用问卷调查导航按钮或索引。看起来你在使用浏览器的后退按钮来重新提交页面。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were successfully saved. | 已成功保存您的个人答案。 | Details |
| ↑ | We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | 抱歉，您没有删除该调查的权限。 | Details |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. 抱歉，您没有删除该调查的权限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | For further information please contact %s: | 若需要获取帮助，请联系%s： | Details |
|
For further information please contact %s: 若需要获取帮助，请联系%s：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | 这是个受控调查。您必须持有效访问码方可参与。 | Details |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. 这是个受控调查。您必须持有效访问码方可参与。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Load unfinished survey | 继续未完成调查 | Details |
| ↑ | You did not provide a password. | 您没有提供密码。 | Details |
| ↑ | You did not provide a name. | 您没有提供名字。 | Details |
| ↑ | You have already completed this survey. | 您已经完成了此调查。 | Details |
| ↑ | This survey is not yet started. | 该调查尚未启用。 | Details |
| ↑ | Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | 您的浏览器报告它之前曾用于回答此调查。↵ 我们正在重置会话，以便您可以从头开始。 | Details |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. 您的浏览器报告它之前曾用于回答此调查。↵↵ 我们正在重置会话，以便您可以从头开始。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as