LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292 … 427
Prio Original string Translation —
Detailed admin notification body 详细管理通知的内容 Details

Detailed admin notification body

详细管理通知的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject 详细管理通知的标题 Details

Detailed admin notification subject

详细管理通知的标题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification body 基本管理通知的内容 Details

Basic admin notification body

基本管理通知的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject 基本管理通知的标题 Details

Basic admin notification subject

基本管理通知的标题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body 注册邮件的内容 Details

Registration email body

注册邮件的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
limecat
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body 确认邮件的内容 Details

Confirmation email body

确认邮件的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body 提醒邮件的内容 Details

Reminder email body

提醒邮件的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body 邀请电子邮件正文 Details

Invitation email body

邀请电子邮件正文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Validate quota 验证配额 Details

Validate quota

验证配额
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: %s 行 %s : %s Details

Line %s: %s

行 %s : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
References:
Priority:
normal
More links:
N/A 无 Details

N/A

无
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
It will not affect your update key. 不会影响您的更新秘钥。 Details

It will not affect your update key.

不会影响您的更新秘钥。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
This is an update to an unstable version 这将更新到一个非稳定版本 Details

This is an update to an unstable version

这将更新到一个非稳定版本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You don't need an update key. 您不需要更新秘钥。 Details

You don't need an update key.

您不需要更新秘钥。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass date control before sending email 发送电子邮件前忽略日期控制 Details

Bypass date control before sending email

发送电子邮件前忽略日期控制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 427

Export as