LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 427
Prio Original string Translation —
Condition: 条件: Details

Condition:

条件:
You have to log in to edit this translation.
Extension "%s" is already installed. 扩展名“%s”已安装。 Details

Extension "%s" is already installed.

扩展名“%s”已安装。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Extension is not compatible with your LimeSurvey version. 扩展程序与您的LimeSurvey版本不兼容。 Details

Extension is not compatible with your LimeSurvey version.

扩展程序与您的LimeSurvey版本不兼容。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Extension configuration file is not valid. 扩展名配置文件无效。 Details

Extension configuration file is not valid.

扩展名配置文件无效。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Missing stable tag in updater xml 更新XML中缺少稳定标记 Details

Missing stable tag in updater xml

更新XML中缺少稳定标记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Missing source tag in updater xml 更新程序XML中缺少源标记 Details

Missing source tag in updater xml

更新程序XML中缺少源标记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Missing type tag in updater xml 更新程序XML中缺少类型标记 Details

Missing type tag in updater xml

更新程序XML中缺少类型标记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Found no file 找不到文件 Details

Found no file

找不到文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Could not parse config.xml file. 无法解析config.xml文件。 Details

Could not parse config.xml file.

无法解析config.xml文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file config.xml does not exist. 配置文件config.xml不存在。 Details

Configuration file config.xml does not exist.

配置文件config.xml不存在。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
No temporary folder, cannot read configuration file. 没有临时文件夹,无法读取配置文件。 Details

No temporary folder, cannot read configuration file.

没有临时文件夹,无法读取配置文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Temporary folder does not exist. 临时文件夹不存在。 Details

Temporary folder does not exist.

临时文件夹不存在。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Survey template 调查模板 Details

Survey template

调查模板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
The latest available version is %s. 最新的可用版本是%s。 Details

The latest available version is %s.

最新的可用版本是%s。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Label wrapping width 标签包装宽度 Details

Label wrapping width

标签包装宽度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 427

Export as