LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 173 174 175 176 177 … 427
Prio Original string Translation —
Sending successful 发送成功 Details

Sending successful

发送成功
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
No parent group 没有家长组 Details

No parent group

没有家长组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Username : %s - Email : %s. 用户名 : %s - Email : %s. Details

Username : %s - Email : %s.

用户名 : %s - Email : %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to send emails to all users. 您无权向所有用户发送电子邮件。 Details

You do not have permission to send emails to all users.

您无权向所有用户发送电子邮件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Error: No email has been sent. 错误:尚未发送电子邮件。 Details

Error: No email has been sent.

错误:尚未发送电子邮件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user. You have to select a user. 未知用户。您必须选择一个用户。 Details

Unknown user. You have to select a user.

未知用户。您必须选择一个用户。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be added. 无法添加用户。 Details

User could not be added.

无法添加用户。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit a user group 您无权编辑用户组 Details

You don't have permission to edit a user group

您无权编辑用户组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to edit user group! Group already exists? 无法编辑用户组!群组已经存在? Details

Failed to edit user group! Group already exists?

无法编辑用户组!群组已经存在?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID missing 缺少组ID Details

Group ID missing

缺少组ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete Box 无法删除Box Details

Could not delete Box

无法删除Box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Survey theme options 调查主题选项 Details

Survey theme options

调查主题选项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Edit theme options 编辑主题选项 Details

Edit theme options

编辑主题选项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase only 仅大写 Details

Uppercase only

仅大写
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
The new password can not be empty. 新密码不能为空。 Details

The new password can not be empty.

新密码不能为空。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 427

Export as