LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 151 152 153 154 155 … 427
Prio Original string Translation —
Save label set 保存标签集 Details

Save label set

保存标签集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xiongrui
Approved by:
humandynamic
References:
Priority:
normal
More links:
Load label set 加载标签集 Details

Load label set

加载标签集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. 您确实要删除此语言吗?这将永久删除此语言的所有调查内容。 Details

Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently.

您确实要删除此语言吗?这将永久删除此语言的所有调查内容。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
humandynamic
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. 你不能删除基础语言:需要首先选择其他语言作为基础语言。 Details

You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first.

你不能删除基础语言:需要首先选择其他语言作为基础语言。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Return the answer text related to a question by answer code 通过答案代码返回与问题相关的答案文本 Details

Return the answer text related to a question by answer code

通过答案代码返回与问题相关的答案文本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid answer option code “%s” 答案选项代码“%s”无效 Details

Invalid answer option code “%s”

答案选项代码“%s”无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question code or ID “%s” 问题代码或ID“%s”无效 Details

Invalid question code or ID “%s”

问题代码或ID“%s”无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. 当前未设置服务器密钥。如果您将此插件设置为默认,您将无法再次登录。 Details

The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again.

当前未设置服务器密钥。如果您将此插件设置为默认,您将无法再次登录。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site 受访者选择加入此站点中央参与者列表的URL Details

URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site

受访者选择加入此站点中央参与者列表的URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some resources could not be copied from the source survey 部分资源无法从源调查中复制 Details

Some resources could not be copied from the source survey

部分资源无法从源调查中复制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xiongrui
Approved by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Central participant DB opt-in URL 参与者 - 中央参与者数据库选择加入URL Details

Participant - Central participant DB opt-in URL

参与者 - 中央参与者数据库选择加入URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User does not exist 用户不存在 Details

User does not exist

用户不存在
You have to log in to edit this translation.
Do you want to delete all files of this response? 是否要删除此回复的所有文件? Details

Do you want to delete all files of this response?

是否要删除此回复的所有文件?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin upload is disabled 上传插件已禁用 Details

Plugin upload is disabled

上传插件已禁用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin is not in the plugin allowlist. 插件不在插件白名单中。 Details

The plugin is not in the plugin allowlist.

插件不在插件白名单中。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 427

Export as