LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 99 100 101 102 103 … 427
Prio Original string Translation —
Answered 已回答 Details

Answered

已回答
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed 已显示 Details

Displayed

已显示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed or answered questions: 基于已显示或已回答问题的小计: Details

Subtotals based on displayed or answered questions:

基于已显示或已回答问题的小计:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Option B 选项 B Details

Option B

选项 B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Option A 选项 A Details

Option A

选项 A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to create a participant list for your survey? 您要为您的调查创建参与者列表吗? Details

Do you want to create a participant list for your survey?

您要为您的调查创建参与者列表吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the central participant list 已将 %s 位参与者复制到公用参与者列表 Details

%s participants have been copied to the central participant list

已将 %s 位参与者复制到公用参与者列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled survey 未命名调查 Details

Untitled survey

未命名调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participant lists could be restored: 可以恢复以下旧的调查参与者列表: Details

The following old survey participant lists could be restored:

可以恢复以下旧的调查参与者列表:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants 添加参与者 Details

Add participants

添加参与者
You have to log in to edit this translation.
Create survey participant list 创建调查参与者列表 Details

Create survey participant list

创建调查参与者列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participant list. 没有调查参与者列表。 Details

No survey participant list.

没有调查参与者列表。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. Cookie 似乎已被禁用。请使用“重新检查”按钮,而不要刷新页面。 Details

Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page.

Cookie 似乎已被禁用。请使用“重新检查”按钮,而不要刷新页面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions for this survey have been deleted. 此调查的所有条件均已删除。 Details

All conditions for this survey have been deleted.

此调查的所有条件均已删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save theme settings 无法保存主题设置 Details

Could not save theme settings

无法保存主题设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 427

Export as