LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 70 71 72 73 74 … 78
Prio Original string Translation —
Error on response ID %s 反馈ID %s 出错 Details

Error on response ID %s

反馈ID %s 出错
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Short 短 Details

Short

短
You have to log in to edit this translation.
Long 长 Details

Long

长
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb mode: 痕迹导航模式: Details

Breadcrumb mode:

痕迹导航模式:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to renew it? 您想更新它吗? Details

Do you want to renew it?

您想更新它吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Hungarian (informal) 匈牙利语(非正式) Details

Hungarian (informal)

匈牙利语(非正式)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reordering 重新排序 Details

Reordering

重新排序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert quota language settings for quota %s 无法为配额 %s 插入配额语言设置 Details

Unable to insert quota language settings for quota %s

无法为配额 %s 插入配额语言设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s 无法为配额 %s 和语言 %s 插入配额语言设置 Details

Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s

无法为配额 %s 和语言 %s 插入配额语言设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Failed to import survey language settings. 错误:导入调查语言设置失败。 Details

Error: Failed to import survey language settings.

错误:导入调查语言设置失败。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Table name: %s 表名:%s Details

Table name: %s

表名:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' XML 解析错误:缺少“survey”类型的元素或该元素格式错误 Details

XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey'

XML 解析错误:缺少“survey”类型的元素或该元素格式错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant is on blocklist: 参与者在黑名单中: Details

Participant is on blocklist:

参与者在黑名单中:
You have to log in to edit this translation.
No file uploaded 未上传文件 Details

No file uploaded

未上传文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save file 无法保存文件 Details

Could not save file

无法保存文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 78

Export as