LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 66 67 68 69 70 … 78
Prio Original string Translation —
You have requested to reset the password for your account. 您已请求重置您账户的密码。 Details

You have requested to reset the password for your account.

您已请求重置您账户的密码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
To complete this process, please click on the following link: %s 要完成此过程,请点击以下链接:%s Details

To complete this process, please click on the following link: %s

要完成此过程,请点击以下链接:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
If you did not request to reset your password, please ignore this email. 如果您没有请求重置密码,请忽略此邮件。 Details

If you did not request to reset your password, please ignore this email.

如果您没有请求重置密码,请忽略此邮件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving language settings for survey ID %s and language %s 无法保存调查 ID %s 和语言 %s 的语言设置 Details

Failed saving language settings for survey ID %s and language %s

无法保存调查 ID %s 和语言 %s 的语言设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select or drop a file here 在此选择或拖放文件 Details

Select or drop a file here

在此选择或拖放文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Drop file here 将文件拖放到此处 Details

Drop file here

将文件拖放到此处
You have to log in to edit this translation.
Theme permissions 主题权限 Details

Theme permissions

主题权限
You have to log in to edit this translation.
Option A 选项 A Details

Option A

选项 A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Option B 选项 B Details

Option B

选项 B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed or answered questions: 基于已显示或已回答问题的小计: Details

Subtotals based on displayed or answered questions:

基于已显示或已回答问题的小计:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed 已显示 Details

Displayed

已显示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answered 已回答 Details

Answered

已回答
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to create a participant list for your survey? 您要为您的调查创建参与者列表吗? Details

Do you want to create a participant list for your survey?

您要为您的调查创建参与者列表吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled survey 未命名调查 Details

Untitled survey

未命名调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the central participant list 已将 %s 位参与者复制到公用参与者列表 Details

%s participants have been copied to the central participant list

已将 %s 位参与者复制到公用参与者列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 78

Export as