LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 52 53 54 55 56 … 78
Prio Original string Translation —
Box view 卡片视图 Details

Box view

卡片视图
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
List view 列表视图 Details

List view

列表视图
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expires 过期时间 Details

Expires

过期时间
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin name in config.xml. config.xml 中的插件名称无效。 Details

Invalid plugin name in config.xml.

config.xml 中的插件名称无效。
You have to log in to edit this translation.
Invalid question theme name in config.xml config.xml 中的问题主题名称无效 Details

Invalid question theme name in config.xml

config.xml 中的问题主题名称无效
You have to log in to edit this translation.
Show privacy policy on register form 在注册表单上显示隐私政策 Details

Show privacy policy on register form

在注册表单上显示隐私政策
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. 仅当“显示带必选复选框的隐私政策文本”设置为内嵌文本或可折叠文本时适用。 Details

Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text.

仅当“显示带必选复选框的隐私政策文本”设置为内嵌文本或可折叠文本时适用。
You have to log in to edit this translation.
Show privacy policy on register form: 在注册表单上显示隐私政策: Details

Show privacy policy on register form:

在注册表单上显示隐私政策:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group #%d 组 #%d Details

Group #%d

组 #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid date, please use "%s" format. 日期无效,请使用“%s”格式。 Details

Invalid date, please use "%s" format.

日期无效,请使用“%s”格式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update this user expiration date. 您无权更新此用户的过期日期。 Details

You are not allowed to update this user expiration date.

您无权更新此用户的过期日期。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update your own expiration date. 您无权更新自己的过期日期。 Details

You are not allowed to update your own expiration date.

您无权更新自己的过期日期。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when setting the expiration date. 设置过期日期时发生错误。 Details

An error happened when setting the expiration date.

设置过期日期时发生错误。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date updated 过期日期已更新 Details

Expiration date updated

过期日期已更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date deleted 过期日期已删除 Details

Expiration date deleted

过期日期已删除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 78

Export as