LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 78
Prio Original string Translation —
Date of last action 上次操作日期 Details

Date of last action

上次操作日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to load permissions. Please try again or contact support. 加载权限失败。请重试或联系支持人员。 Details

Failed to load permissions. Please try again or contact support.

加载权限失败。请重试或联系支持人员。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Checking permissions... 正在检查权限... Details

Checking permissions...

正在检查权限...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time 开始日期/时间 Details

Start date/time

开始日期/时间
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Link survey on %spublic index page%s 在%s公共索引页面%s上链接调查 Details

Link survey on %spublic index page%s

在%s公共索引页面%s上链接调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation 设置cookie以防止重复参与 Details

Set cookie to prevent repeated participation

设置cookie以防止重复参与
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for survey access 使用验证码访问调查 Details

Use CAPTCHA for survey access

使用验证码访问调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for registration 注册时使用验证码 Details

Use CAPTCHA for registration

注册时使用验证码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for save and load 保存和加载时使用验证码 Details

Use CAPTCHA for save and load

保存和加载时使用验证码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. 只有持有个性化链接或带访问代码的通用链接的参与者才能访问。 Details

Only participants with a personalized link or a general link with access code can access.

只有持有个性化链接或带访问代码的通用链接的参与者才能访问。
You have to log in to edit this translation.
Congratulations! Your survey has been activated. 恭喜!您的调查已激活。 Details

Congratulations! Your survey has been activated.

恭喜!您的调查已激活。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size (kB) 最大文件大小(kB) Details

Maximum file size (kB)

最大文件大小(kB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option 答案选项 Details

Answer option

答案选项
You have to log in to edit this translation.
Subquestion already exists 子问题已存在 Details

Subquestion already exists

子问题已存在
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion option 子问题选项 Details

Subquestion option

子问题选项
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 78

Export as