LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 78
Prio Original string Translation —
Expand group 展开组 Details

Expand group

展开组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Page actions menu 页面操作菜单 Details

Page actions menu

页面操作菜单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question actions menu 问题操作菜单 Details

Question actions menu

问题操作菜单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey logic could not be loaded. 无法加载调查逻辑。 Details

The survey logic could not be loaded.

无法加载调查逻辑。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import to default survey group 导入到默认调查组 Details

Import to default survey group

导入到默认调查组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Completed / Incomplete 已完成 / 未完成 Details

Completed / Incomplete

已完成 / 未完成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. 滑动块最初将使用此值。您可以使用ExpressionScript,但在显示页面前结果必须是数字。此设置会覆盖滑动块从中间位置开始的默认行为。 Details

The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position.

滑动块最初将使用此值。您可以使用ExpressionScript,但在显示页面前结果必须是数字。此设置会覆盖滑动块从中间位置开始的默认行为。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The texts for one or more survey languages could not be found. 找不到一种或多种调查语言的文本。 Details

The texts for one or more survey languages could not be found.

找不到一种或多种调查语言的文本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
DB auth 数据库认证 Details

DB auth

数据库认证
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. 确定在调查中显示日期和时间时使用的时区。 Details

Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys.

确定在调查中显示日期和时间时使用的时区。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. 脚本编辑已被您的配置文件强制禁用。任何用户都无法添加或更新问题脚本。 Details

Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script.

脚本编辑已被您的配置文件强制禁用。任何用户都无法添加或更新问题脚本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
PHP curl library not installed 未安装PHP curl库 Details

PHP curl library not installed

未安装PHP curl库
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. LimeSurvey会自动保存您的更改——无需手动保存。 Details

LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually.

LimeSurvey会自动保存您的更改——无需手动保存。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. 允许的最大日期。请输入YYYY-MM-DD格式的日期或文字描述(例如“now”、“tomorrow”、“+1 month”)。支持表达式,但必须使用YYYY-MM-DD格式。对于下拉显示:当日期变量位于其他页面时,仅限制年份。 Details

Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page.

允许的最大日期。请输入YYYY-MM-DD格式的日期或文字描述(例如“now”、“tomorrow”、“+1 month”)。支持表达式,但必须使用YYYY-MM-DD格式。对于下拉显示:当日期变量位于其他页面时,仅限制年份。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. XSS过滤由配置文件强制执行,无法在此更改。它适用于所有用户,包括超级管理员。 Details

XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators.

XSS过滤由配置文件强制执行,无法在此更改。它适用于所有用户,包括超级管理员。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 78

Export as