| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response. | 如果启用，匹配的配额 ID 将与反馈一起存储。 | Details | |
|
If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response. 如果启用，匹配的配额 ID 将与反馈一起存储。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data | 反馈数据 | Details | |
| Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. | 主机“%s”不在允许的主机文件（application/config/allowed_hosts.php）中。请将其添加到该文件，或检查 publicurl 设置，然后重试。 | Details | |
|
Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. 主机“%s”不在允许的主机文件（application/config/allowed_hosts.php）中。请将其添加到该文件，或检查 publicurl 设置，然后重试。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total time (in s) | 总计时长（秒） | Details | |
| Deactivate your survey to enable this functionality | 请停用您的调查以启用此功能 | Details | |
|
Deactivate your survey to enable this functionality 请停用您的调查以启用此功能
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey expired on %s and thus cannot be executed. | 本调查已于 %s 过期，因此无法执行。 | Details | |
|
This survey expired on %s and thus cannot be executed. 本调查已于 %s 过期，因此无法执行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey expired | 调查已过期 | Details | |
| Scenario %s | 情境 %s | Details | |
| Download file (%s MB) | 下载文件（%s MB） | Details | |
| Total time (s) | 总计时长（秒） | Details | |
| Group time (s) | 组时间（秒） | Details | |
| Question time (s) | 问题时间（秒） | Details | |
| Timings | 计时 | Details | |
| For timings to be enabled, activate them first in Survey settings > Notifications & data. | 要启用计时，请先在“调查设置 > 通知和数据”中激活。 | Details | |
|
For timings to be enabled, activate them first in Survey settings > Notifications & data. 要启用计时，请先在“调查设置 > 通知和数据”中激活。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About survey timings | 关于调查计时 | Details | |
Export as