LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 19
Prio Original string Translation —
↑ Please upload at most %s files. 请至多上传%s个文件 Details

Please upload at most %s files.

请至多上传%s个文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload one file. 请上传一个文件 Details

Please upload one file.

请上传一个文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload %s files. 请上传%s个文件 Details

Please upload %s files.

请上传%s个文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload between %s and %s files. 上传的文件数请介于%s和%s之间 Details

Please upload between %s and %s files.

上传的文件数请介于%s和%s之间
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ An error occurred saving a response to survey %s 保存调查id反馈时出错 Details

An error occurred saving a response to survey %s

保存调查id反馈时出错
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ End survey 添加调查 Details

End survey

添加调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least one answer. 请选择至少一个答案 Details

Please select at least one answer.

请选择至少一个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least %s answers. 请选择至少%s个答案 Details

Please select at least %s answers.

请选择至少%s个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most one answer. 请选择至多一个答案 Details

Please select at most one answer.

请选择至多一个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most %s answers. 请选择至多%s个答案 Details

Please select at most %s answers.

请选择至多%s个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select %s answers. 请选择%s个答案 Details

Please select %s answers.

请选择%s个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at least %s. 每个答案必须至少%s Details

Each answer must be at least %s.

每个答案必须至少%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at most %s. 每个答案必须至多%s Details

Each answer must be at most %s.

每个答案必须至多%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ The sum must be at least %s. 总计至少%s Details

The sum must be at least %s.

总计至少%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ The sum must be at most %s. 总计至多%s Details

The sum must be at most %s.

总计至多%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 19

Export as