LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,956) Translated (5,002) Untranslated (627) Waiting (75) Fuzzy (262) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 18
Prio Original string Translation
Send me a copy 给我发送副本: Details

Send me a copy

给我发送副本:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer. 请选择至少一个答案 Details

Please select at least one answer.

请选择至少一个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers. 请选择至少%s个答案 Details

Please select at least %s answers.

请选择至少%s个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer. 请选择至多一个答案 Details

Please select at most one answer.

请选择至多一个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers. 请选择至多%s个答案 Details

Please select at most %s answers.

请选择至多%s个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers. 请选择%s个答案 Details

Please select %s answers.

请选择%s个答案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s. 每个答案必须至少%s Details

Each answer must be at least %s.

每个答案必须至少%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s. 每个答案必须至多%s Details

Each answer must be at most %s.

每个答案必须至多%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s. 总计至少%s Details

The sum must be at least %s.

总计至少%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s. 总计至多%s Details

The sum must be at most %s.

总计至多%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files list: 导入文件列表 Details

Imported files list:

导入文件列表
You have to log in to edit this translation.
Blocklist settings 黑名单设置 Details

Blocklist settings

黑名单设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set 把参与者列入所有当前调查黑名单,一旦全局设置为: Details

Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set

把参与者列入所有当前调查黑名单,一旦全局设置为:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? 删除本问题同时会删除本问题的所有选项。您确认要继续吗? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

删除本问题同时会删除本问题的所有选项。您确认要继续吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question. 您需要为本题增加答复项 Details

You need to add answer options to this question.

您需要为本题增加答复项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 13 14 15 16 17 18

Export as