LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,935) • Translated (5,008) • Untranslated (601) • Waiting (75) • Fuzzy (261) • Warnings (0) • Current Filter (14)
← 1 →
Prio Original string Translation —
New %s update available: 发现新的更新 Details

New %s update available:

发现新的更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
References:
Priority:
normal
More links:
View policy 查看政策 Details

View policy

查看政策
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
References:
Priority:
normal
More links:
Manage your key 管理您的密钥 Details

Manage your key

管理您的密钥
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Remove filters 删除过滤器 Details

Remove filters

删除过滤器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
is like 就好像 Details

is like

就好像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown update key! 未知的升级 Key！ Details

Unknown update key!

未知的升级 Key！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
References:
Priority:
normal
More links:
Your update key has expired! 您的更新 Key 已过期！ Details

Your update key has expired!

您的更新 Key 已过期！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown update key! 未知的升级 Key！ Details

Unknown update key!

未知的升级 Key！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
References:
Priority:
normal
More links:
Validate quota 验证配额 Details

Validate quota

验证配额
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body 邀请电子邮件正文 Details

Invitation email body

邀请电子邮件正文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Key update Key 升级 Details

Key update

Key 升级
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
References:
Priority:
normal
More links:
Style: 样式： Details

Style:

样式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Ukrainian 乌克兰 Details

Ukrainian

乌克兰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Email failed Email 失败 Details

Email failed

Email 失败
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mapleshadow
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 →

Export as