LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 330
Prio Original string Translation —
↑ (This question is mandatory) (此问题为必答问题) Details

(This question is mandatory)

(此问题为必答问题)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please confirm you want to clear your response? 请确认真得要清除您的回答吗？ Details

Please confirm you want to clear your response?

请确认真得要清除您的回答吗？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
high
More links:
↑ Start survey 开始调查 Details

Start survey

开始调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
high
More links:
↑ Search (3 characters minimum) 搜索（至少输入3个字符） Details

Search (3 characters minimum)

搜索（至少输入3个字符）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
high
More links:
↑ %s is an invalid value for this question %s 不是此问题的有效值。 Details

%s is an invalid value for this question

%s 不是此问题的有效值。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
high
More links:
↑ This question only accepts 30 digits including 10 decimals. 此问题只接受30位数，包括10个小数。 Details

This question only accepts 30 digits including 10 decimals.

此问题只接受30位数，包括10个小数。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your have to answer the security question - please try again. 您必须回答安全问题 - 请再试一次。 Details

Your have to answer the security question - please try again.

您必须回答安全问题 - 请再试一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
high
More links:
↑ After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. 确认后，您将不会再收到这个调查的任何邀请或者提醒。 Details

After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore.

确认后，您将不会再收到这个调查的任何邀请或者提醒。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. 通过点击下面的按钮确认您退出这个调查。 Details

Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below.

通过点击下面的按钮确认您退出这个调查。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ I confirm 我确认 Details

I confirm

我确认
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ An unknown error occurred 发生了未知错误 Details

An unknown error occurred

发生了未知错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please solve the following equation: 请解下面的方程式： Details

Please solve the following equation:

请解下面的方程式：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ You are not allowed to print answers. 不允许打印答案。 Details

You are not allowed to print answers.

不允许打印答案。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please be patient until you are forwarded to the final URL. 在到达最后的URL之前请保持耐心。 Details

Please be patient until you are forwarded to the final URL.

在到达最后的URL之前请保持耐心。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ View policy 查看条款 Details

View policy

查看条款
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 330

Export as