LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 272 273 274 275 276 … 330
Prio Original string Translation —
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: 下列调查反馈表如不再需要的话可予删除。 Details

The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:

下列调查反馈表如不再需要的话可予删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. 冗余检查在调查停用后检视多余表格。如果您不再需要它们的话可予以删除。 Details

The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.

冗余检查在调查停用后检视多余表格。如果您不再需要它们的话可予以删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data redundancy check 数据冗余检查 Details

Data redundancy check

数据冗余检查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No database action required! 数据库不需要理会! Details

No database action required!

数据库不需要理会!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: 原因: Details

Reason:

原因:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. 如果出现错误,可能是您重复执行了这个脚本。 Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

如果出现错误,可能是您重复执行了这个脚本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check 数据一致性检查 Details

Data consistency check

数据一致性检查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics 时间统计 Details

Time statistics

时间统计
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Median: 中位数: Details

Median:

中位数:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: 平均访问时间: Details

Average interview time:

平均访问时间:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time 受访时间 Details

Interview time

受访时间
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey 迭代调查 Details

Iterate survey

迭代调查
You have to log in to edit this translation.
Export a VV survey file 导出VV调查文件 Details

Export a VV survey file

导出VV调查文件
You have to log in to edit this translation.
Import a VV survey file 导入VV调查文件 Details

Import a VV survey file

导入VV调查文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response summary 反馈摘要 Details

Response summary

反馈摘要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 272 273 274 275 276 … 330

Export as