| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | 更新程序会备份再替换这些文件。 | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. 更新程序会备份再替换这些文件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | 以下应在更新时加入的文件已存在。这可能是由于之前尝试更新而导致的不正常情况。 | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. 以下应在更新时加入的文件已存在。这可能是由于之前尝试更新而导致的不正常情况。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required PHP modules: | 必须的PHP模块： | Details | |
| Available space in directory: | 必要目录是否可用： | Details | |
| Click here to use ComfortUpdate or to download it. | 点击这里使用静默更新或者进行下载。 | Details | |
|
Click here to use ComfortUpdate or to download it. 点击这里使用静默更新或者进行下载。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore | 忽略 | Details | |
| Error code: | 错误代码： | Details | |
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | 你使用的版本来自 LimeSurvey GitHub 仓库。你不能使用静默更新。 | Details | |
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. 你使用的版本来自 LimeSurvey GitHub 仓库。你不能使用静默更新。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No build version found! | 找不到版本号！ | Details | |
| Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. | 您的版本不支持静默更新，请手动升级。 | Details | |
|
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. 您的版本不支持静默更新，请手动升级。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updatable! | 不可升级！ | Details | |
| Your version is up to date! | 您的版本已为最新版！ | Details | |
| No update available for your version. | 您的版本暂无更新。 | Details | |
| Up to date! | 已为最新 | Details | |
| It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. | 静默更新服务器无响应。 请过几分钟之后再试或联系 LimeSurvey 开发团队。 | Details | |
|
It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. 静默更新服务器无响应。 请过几分钟之后再试或联系 LimeSurvey 开发团队。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as